Национальные жестовые языки – это полноценные лингвистические системы. Ежегодно, с 1958 года, во всем мире в последнюю неделю сентября проводится международная неделя глухих, на которой отмечается День жестовых языков.
Жестовые языки задействуют не звуковой, а визуально-кинетический канал передачи информации. Причем, если хоть чуть-чуть углубиться в изучение особенностей русского жестового языка, поражаешься его богатству и уникальности.
Вот как описывают особенности РЖЯ специалисты: «Один жест представляет собой символ, выражающий определенное понятие (одно или несколько слов). Жест представляет собой комбинацию из нескольких элементов: форма руки, место исполнения жеста, направление и характер движения, выражение лица. При изменении лишь одного из компонентов меняется смысл и значение жеста. Различают две группы жестов – жесты, у которых артикуляция совпадает со словом русского языка, и жесты, имеющие свой особый немануальный компонент.
Интересно, что в отличие от словесных языков, которые считаются линейными языками – ведь слова следуют друг за другом, жестовые языки используют трехмерное пространство, так как есть возможность показать несколько жестов одновременно.
Многое из того, что в словесной речи происходит, линейно разворачиваясь во времени, в жестовом языке становится одновременным, сосуществующим и многоуровневым.
То, что представляется элементарным, является на самом деле сложнейшим трехмерным переплетением пространственных рисунков, непрерывно сменяющих друг друга».
Эта цитата приведена нами из замечательной брошюры «Что вы хотели узнать о глухих», которую Центральное правление ВОГ выпустило в 2014 году к Международному дню глухих.